BO UniFrance : "Intouchables" atteint 17 millions d'entrées à l'étranger et "The Artist" 12 millions
Intouchables gagne 730 000 spectateurs étrangers supplémentaires cette semaine et totalise à cette heure près de 17 millions d’entrées hors de France.
En Corée du Sud (Bloomage Co.), ses recettes en 5e semaine tombent sous le seuil du milliard de won coréen mais le film se maintient tout de même à la 4e place du box office avec 133 000 spectateurs et maintenant, plus d’1,6 million d’entrées décomptées depuis sa sortie.
Aux Pays-Bas (Victory), il clôt sa 4e semaine d’exploitation en totalisant 269 000 entrées, soit la 4e meilleure performance française recensée depuis le début des années 1990 sur ce territoire, derrière Elle s’appelait Sarah (BFD – 492 000 entrées), Astérix et Obélix contre César (UIP – 322 000 entrées) et Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain (Paradiso Entertainment – 319 000 entrées).
Au Portugal, sa fréquentation reste stable depuis sa sortie il y a trois semaines. Avec déjà 83 000 entrées recensées, il devrait passer la barre des 100 000 entrées au début du moi de mai. Une performance remarquable que seuls 6 films en langue française ont atteints depuis le début des années 1990. Parmi eux, on retrouve les 3 épisodes d’Astérix et Obélix (Lusomundo), Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain (Atlanta Filmes) et les deux premiers volets de la saga Arthur et les Minimoys (Lusomundo).
En Espagne (A Contracorriente Films), il atteint désormais 1,8 million d’entrées et dépasse d’une courte tête la performance du Fabuleux Destin d’Amélie Poulain (Vertigo Films) sorti en 2001.
The Artist voit sa fréquentation baisser de 28% au Japon (Gaga) en 3e semaine mais enregistre 76 000 entrées supplémentaires, ce qui lui vaut tout de même d’occuper la 8e place au box office. Avec 224 000 spectateurs déjà recensés, il dépassera dès la semaine prochaine les résultats d’exploitation de Potiche (Gaga – 250 000 entrées) qui fût le plus importants succès français de 2011 dans les salles nippones.
Au Brésil (Paris Filmes), il a déjà réuni près de 330 000 spectateurs. Une performance rare puisqu’il s’agit de la 5e meilleure fréquentation enregistrée par un film français majoritaire depuis le début des années 2000 sur ce territoire. Il égalise par la même occasion les résultats brésiliens de Jeanne d’Arc (Columbia Tristar) de Luc Besson et du Fabuleux Destin d’Amélie Poulain (Lumiere Filmes). The Artist totalise à présent près de 12 millions d’entrées à l’international.
Sur la piste du Marsupilami accuse, certes, un repli de 47% de sa fréquentation en 2e semaine en Belgique (Alternative), mais totalise déjà 180 000 spectateurs, soit autant que la meilleure performance française de 2010 sur ce territoire : Les Petits Mouchoirs (Cinéart).
En Suisse romande (Pathé Films), il occupe une nouvelle fois la première place au box office en rassemblant 22 000 spectateurs supplémentaires ; soit 49 000 spectateurs au total depuis sa sortie la semaine passée.
La Délicatesse poursuit sa carrière sur les territoires anglo-saxons. Sorti depuis six semaines aux Etats-Unis (Cohen Media), le premier long-métrage des frères Foenkinos a engrangé 285 000 dollars de recettes (soit environ 37 000 entrées). Au Royaume-Uni (StudioCanal Ltd), il clôt sa première semaine complète d’exploitation en ayant rassemblé près de 30 000 spectateurs, un démarrage plutôt encourageant. En Allemagne (Concorde) enfin, il totalise 32 000 entrées après deux semaines à l’affiche.
Le film a déjà réuni 190 000 spectateurs à l’international dont 58 000 en Russie (Carmen Film Company).
L'Arnacœur se place en 10e position du box office coréen le week-end de sa sortie en rassemblant plus de 30 000 spectateurs. Le premier long-métrage de Pascal Chaumeil fait donc une nouvelle fois sensation sur les box offices étrangers. Pour mémoire ce film dont la carrière internationale a débuté en 2010, totalise déjà 1,8 million de spectateurs étrangers avec des performances notables en Allemagne (Universum – 232 000 entrées), en Russie (Leopolis – 201 000 entrées), en Chine (China film Corp. – 135 000 entées), au Royaume-Uni (Revolver Entertainment - 135 000 entrées) ou encore en Pologne (Monolith Films – 106 000 entrées).
The Lady a engrangé 93 000 dollars de recettes la semaine de sa sortie aux Etats-Unis (Cohen Media), un résultat modeste pour la dernière réalisation de Luc Besson qui peine à fédérer les publics en Europe comme en Amérique du Nord. En revanche, le film enregistre de bonnes performances en Asie du Sud-Est en ayant déjà fédéré 75 000 spectateurs à Hong-Kong (Golden scene), 60 000 spectateurs à Taïwan (Applause Entertainment Ltd.), 48 000 spectateurs à Singapour (Homerun Asia Pte Ltd) ou encore 36 000 spectateurs en Thaïlande (Nontanund Entertainment). Le film totalise, à l’heure actuelle, 418 000 entrées à l’international.
