Le point sur la sortie américaine de Malavita.
Malavita alias The Family, dernière réalisation en date de Luc Besson, est sorti aux Etats-Unis et au Canada anglophone (Relativity Media) sur 3 091 copies et enregistre près de 19 millions de dollars de recettes (soit environ 2,3 millions d’entrées) à l’issue de sa première semaine d’exploitation. Un démarrage encourageant en deuxième place du box-office qui devrait, à terme, lui permettre de passer le cap des 40 millions de dollars soit 4,9 millions d’entrées. Une fréquentation qui s’approcherait alors des résultats passés de quelques productions des écuries EuropaCorp outre-Atlantique, comme Le Transporteur 3 (Lionsgate, sorti en 2008) ou Colombiana (Columbia TriStar, sorti en 2011) qui avaient chacun réalisé 4,6 millions d’entrées. Avant Malavita, 10 films pour lesquels EuropaCorp a assuré la production déléguée ont généré plus de 1 million d’entrées. Parmi eux, on retrouve bien évidemment Taken (Fox – 145 millions de dollars soit 20,7 millions d’entrées) et Taken 2 (Fox – 140 millions de dollars soit 17,5 millions d’entrées) qui ne sont autres que les deux plus grands succès français jamais recensés dans les salles américaines par uniFrance films.
Toujours en Amérique du Nord, Malavita a réuni 31 000 spectateurs québécois (Les Films Séville) la semaine de sa sortie sur 44 copies. Un démarrage correct, mais qui ne devrait toutefois pas permettre au film d’atteindre les 100 000 entrées sur ce territoire. Egalement sorti en Russie (Paradise/MGN), le film démarre en deuxième place du box-office pour son premier week-end en salles, et réalise 366 000 entrées sur 1 065 copies. Une belle performance sur ce marché qui devrait, in fine, conduire le film jusqu’à 800 000 spectateurs. Malavita totalise 2,7 millions d’entrées à l’international.
La Cage dorée voit sa fréquentation reculer de 36% en septième semaine de 85 000 à 56 000 entrées supplémentaires au Portugal (Nos Lusomundo Audiovisuais). Cette baisse ne l’empêche pas pour autant de conserver la 1re place au box-office et de passer cette semaine le cap des 600 000 spectateurs portugais. En Allemagne (Prokino Filmverleih), après deux semaines lors desquelles le film est parvenu à se maintenir autour de 20 000 entrées, sa fréquentation chute de 40% à 11 000 entrées en dépit d’une augmentation de combinaison de 79 à 89 copies en circulation. Avec 73 000 entrées totalisées outre-Rhin, sa performance reste tout à fait correcte. La Cage dorée sortira prochainement en Australie (Palace Films) et en Colombie (Cineplex (Colombia)), mais aussi dans le plus grand des pays lusophones : le Brésil (Mares Filmes).
Matthieu THIBAUDAULT (uniFrance)
