Unifrance dévoile son étude sur 10 ans de films documentaires français à l'international, réalisée à la demande du CNC dans le cadre du Sunny Side of the Doc de La Rochelle (édition 2014).
- 86 films documentaires français inédits sont sortis dans les salles étrangères entre 2004 et 2013 (dont 76 majoritairement français). En intégrant les reprises de titres sortis avant 2004, 90 films documentaires français ont été exploités sur la période. Ces œuvres ont représenté 4,9% des entrées globales du cinéma français entre 2004 et 2013, soit 34,6 millions d’entrées. Une proportion qui, à ce jour, a atteint un pic à 30,1% en 2005 à l’étranger grâce au succès de La Marche de l'empereur.
- Depuis 2004, les 2 plus grands succès à l’export pour les documentaires français sont La Marche de l'empereur (20 millions d’entrées sur 45 territoires) et Océans (7,7 millions d’entrées sur 35 territoires).
- 4 documentaires français (dont 3 majoritaires) ont réalisé plus de 1 million d’entrées dans les salles étrangères entre 2004 et 2013, soit 4,4% des documentaires français exploités à l’international.
- La concentration des entrées des films documentaires français à l’étranger est très élevée : les 3 premiers films cumulent 84,9% du total des entrées des 90 œuvres, dont plus de la moitié (57,7%) pour La Marche de l'empereur à lui seul. Cette proportion atteint 94,2% pour les 10 premiers films du classement.
- Moins de 1 documentaire sur 5 sorti en France connait une carrière en salles à l’international : entre 2004 et 2013, 460 documentaires français sont sortis sur le territoire national, contre 86 sorties dans les salles étrangères, soit 18,7 %.
- En revanche, les documentaires français distribués en France et à l’étranger ont réalisé, en moyenne, plus des 2/3 de leurs entrées à l’étranger (71,1%). En effet, les 86 films documentaires ont attiré 34,2 millions de spectateurs à l’étranger contre 13,9 millions d’entrées en France pour ces mêmes films. En excluant les chiffres de La Marche de l'empereur et d’Océans, ce ratio passe à 41,5%, pour les entrées réalisées à l’étranger par les documentaires français.
- Les Etats-Unis (et Canada anglophone) représentent de loin le 1er territoire d’exportation pour les documentaires français en nombre d’entrées. Avec 17,2 millions de spectateurs recensés pour 26 films entre 2004 et 2013 (dont 12,8 millions pour La Marche de l'empereur et 2,6 millions pour Océans), ce territoire représente à lui seul la moitié des entrées du genre dans le monde.
- Le Japon et l’Allemagne sont également des territoires particulièrement favorables aux films documentaires français, avec une trentaine de documentaires sortis sur chacun de ces territoires entre 2004 et 2013.
- Plusieurs documentaires réalisent des performances remarquables sur certains territoires, tels que Bébés (963 000 entrées aux Etats-Unis, 109 000 en Allemagne), La Planète blanche (38 000 entrées au Québec, 22 000 en Corée du Sud), La Danse, le ballet de l'Opéra de Paris (81 000 entrées au Japon), et plus récemment Sur le chemin de l'école (106 000 entrées en Italie).
Vous trouverez en PDF ci-joint deux tableaux reprenant les chiffres majeurs de la diffusion du documentaire français à l'étranger :
- Top 10 des films documentaires français à l’international, Période 2004-2013
- Top 10 des territoires d’exportation des films documentaires français à l’international, Période 2004-2013
Téléchargement
Tableaux docs français à l'étranger (2004-2013)
TéléchargerEtude sur le documentaire français à l’international (2004-2013)
(pdf - 687 Ko)
En lien avec cette actualité
Films(6)
Manifestations(1)
Voir la fiche
