En mai, l’animation française touche un large public à l’international. Deux films d’auteur franchissent un seuil symbolique outre-Atlantique, tandis qu’une comédie poursuit sa percée dans les salles étrangères.
7 productions majoritairement françaises réunissent plus de 100 000 spectateurs dans les salles étrangères en mai, dont 6 en langue originale française.
| # | Titre | Entrées | Recettes (€) | Copies | Nombre pays | Cumul entrées |
| 1 | La Famille Bélier | 651 435 | 4 025 977 | 867 | 19 | 2 748 724 |
| 2 | Mune, le gardien de la lune | 303 748 | 1 036 534 | 1 497 | 3 | 613 264 |
| 3 | Astérix - Le Domaine des dieux | 237 288 | 1 467 446 | 624 | 13 | 2 768 987 |
| 4 | Le Sel de la terre | 204 801 | 1 135 141 | 235 | 14 | 1 152 721 |
| 5 | La Belle et la Bête | 198 385 | 290 567 | 175 | 5 | 5 953 319 |
| 6 | Sils Maria | 196 811 | 1 559 810 | 271 | 8 | 681 638 |
| 7 | Samba | 148 754 | 1 100 418 | 376 | 13 | 1 873 838 |
| 8 | Le Chant de la mer | 113 305 | 454 759 | 223 | 3 | 239 579 |
| 9 | Dior et moi | 107 537 | 837 589 | 154 | 6 | 283 600 |
| 10 | Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ? | 96 888 | 374 229 | 82 | 10 | 9 162 475 |
| 11 | Snow Therapy | 81 533 | 551 661 | 142 | 6 | 598 503 |
| 12 | Pas son genre | 68 082 | 411 035 | 94 | 1 | 123 230 |
| 13 | Une nouvelle amie | 63 750 | 473 764 | 122 | 8 | 223 644 |
| 14 | Minuscule – La Vallée des fourmis perdues | 61 633 | 301 370 | 157 | 5 | 2 372 483 |
| 15 | Pourquoi j'ai pas mangé mon père | 54 600 | 456 168 | 146 | 5 | 177 572 |
| 16 | Saint Laurent | 53 638 | 390 557 | 43 | 3 | 166 093 |
| 17 | Les Moomins sur la Riviera | 50 492 | 442 207 | 384 | 4 | 242 894 |
| 18 | Timbuktu | 48 499 | 303 075 | 86 | 12 | 614 691 |
| 19 | Le Dernier Loup | 47 649 | 188 155 | 157 | 4 | 719 318 |
| 20 | Une heure de tranquillité | 47 305 | 367 865 | 237 | 3 | 191 227 |
Ce mois-ci, Sils Maria franchit le seuil du million de dollars de recettes aux Etats-Unis et au Canada anglophone. Avec près de 200 000 spectateurs (1,6 M$) recensés en 7 semaines, le film d’Olivier Assayas est la 3e production majoritairement française « d’auteur » à franchir ce seuil de recettes symbolique en 2015 après Timbuktu (1,1M$, 130 000 entrées) et Le Sel de la terre (140 000 spectateurs recensés à la fin du mois sur le territoire). Avec Taken 3 (10,9 millions d’entrées), quatre productions majoritairement françaises ont donc atteint ce niveau de recettes depuis le début de l’année. Un signal encourageant pour le cinéma français outre-Atlantique, sachant qu’en 2014 seuls Le Passé (Sony – 163 000 entrées) et Lucy (Universal – 15,5 millions d’entrées) avaient franchi ce seuil.
Mune, le gardien de la lune sort sur 1 492 copies fin mai en Russie, la combinaison la plus importante recensée localement par Unifrance pour un film français depuis plus de 20 ans. Le film capte 300 000 entrées en première semaine, un résultat important pour l’animation française en Russie, dans la veine des performances récentes de Gus, petit oiseau, grand voyage (335 000 entrées sur un maximum de 1 000 copies).
Nouveau démarrage remarquable pour La Belle et la Bête en Amérique latine. Sorti dans 33 salles au Venezuela, le film de Christophe Gans prend la 4e place du box-office local avec plus de 106 000 spectateurs en 1 mois. Le film a déjà conquis près de 1 million de Mexicains, 513 000 Brésil ou encore 128 000 Péruviens.
Joli mois de mai pour La Famille Bélier à l’international. Bonne surprise tout d’abord à Taïwan où le film sort sur 14 écrans, à Taipei et dans 5 autres villes, et réunit plus de 5 300 spectateurs pour son 1er week-end d’exploitation. Un démarrage notable pour un film en langue française sur ce territoire. Au Québec, le film se maintient bien en 3e semaine, et totalise 88 000 entrées fin mai sur un maximum de 49 copies. Il s’agit de la 3e performance française au Québec en 2015.
Également sortis ce mois-ci : Astérix - Le Domaine des dieux, Minuscule – La Vallée des fourmis perdues et Une nouvelle amie en Espagne, Samba, Bande de filles et La French au Royaume-Uni, Saint Laurent aux États-Unis, Paris à tout prix en Italie…
