En septembre, une comédie française franchit un seuil symbolique en Italie, un film primé à Venise s’exporte avec succès dans les salles européennes, tandis qu’au Royaume-Uni, un drame français effectue un démarrage encourageant.
Ce mois-ci, 4 productions majoritairement françaises réunissent plus de 100 000 entrées à l'international.
Un homme à la hauteur franchit le seuil des 100 000 entrées en Italie après 4 semaines d’exploitation ! À l’approche de sa fin de carrière, la comédie de Laurent Tirard réussit à conserver la même moyenne de 300 spectateurs par écran que pour sa 1re semaine d’exploitation, en enregistrant plus de 14 000 entrées dans une cinquantaine de salles. Après Asphalte (155 000 entrées), et bien entendu Le Petit Prince (1 500 000 entrées), Un homme à la hauteur est le 3e film en langue française à atteindre ce cap symbolique des 100 000 entrées depuis le début de l’année sur le territoire italien. Sorti également ce mois-ci en Allemagne (29 000 spectateurs), en Autriche (8 500 entrées) et en Suisse alémanique (2 300 entrées), Un homme à la hauteur cumule à la fin du mois de septembre plus de 600 000 entrées sur une quinzaine de marchés internationaux, dont 182 000 en Pologne et 153 000 en Russie.
Premières sorties internationales pour Frantz ce mois-ci. Sur les marchés francophones, le film réunit plus de 14 000 spectateurs en Belgique, contre 6 000 en Suisse romande. En Italie, le film échappe tout juste au Top 10 local la semaine de sa sortie en attirant 28 500 spectateurs dans 65 salles. Il est toutefois le meilleur résultat de la semaine pour un film étranger hors blockbusters anglophones. Le film de François Ozon connaît également un bel accueil dans les salles germanophones. Sorti fin septembre, le film rassemble plus de 48 000 spectateurs allemands sur 86 copies, soit sa meilleure performance à ce jour en 1re semaine d’exploitation. Fort de ce résultat, le film se hisse à la 12e place du top hebdomadaire local avec la meilleure moyenne par copie de la semaine pour une production non hollywoodienne. Après les Pays-Bas en décembre prochain, Frantz sera encore attendu sur plus d’une quinzaine de marchés internationaux.
Belle sortie pour L'Avenir au Royaume-Uni début septembre. Lancé sur 19 écrans, le film de Mia Hansen-Løve attire 16 000 spectateurs en 1re semaine et réalise son plus beau démarrage à ce jour à l’étranger avec une moyenne de 850 entrées par écran. Six mois après sa première sortie internationale en Belgique (10 000 entrées), le film totalise fin septembre 200 000 entrées sur 10 territoires étrangers, dont 58 000 en Allemagne, 38 000 aux Pays-Bas et 35 000 en Espagne.