Box office français dans le monde - Octobre 2016

21 NOVEMBRE 2016

En octobre, deux comédies françaises arrivent à s'imposer sur les marchés francophones et au Mexique, et deux des candidats à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère franchissent le seuil symbolique des 100 000 entrées sur les marchés européens.

Ce mois-ci, 3 productions majoritairement françaises réunissent plus de 100 000 entrées à l'international.

#	Titre	Entrées	Recettes (€)	Copies	Nombre pays	Cumul entrées
1	Radin !	176 528	1 207 348	82	3	243 241
2	Frantz	149 589	1 122 656	353	7	268 539
3	Elle	115 682	710 222	87	2	324 783
4	L'Avenir	99 386	711 167	243	8	308 894
5	Cézanne et moi	90 846	707 829	139	5	102 784
6	Un homme à la hauteur	69 847	254 143	147	7	675 839
7	Médecin de campagne	58 996	287 234	142	7	415 812
8	Le Goût des merveilles	50 425	168 105	73	4	879 094
9	Quand on a 17 ans	46 242	241 184	103	5	69 279
10	Brice 3	46 239	438 374	58	2	46 239
11	La Vache	41 413	236 950	70	4	316 976
12	Les Saisons	34 057	132 188	43	2	696 013
13	L'Odyssée	31 185	296 634	47	2	31 185
14	L'Ami (François d'Assise et ses frères)	27 480	134 188	108	1	27 480
15	L'Étudiante et Monsieur Henri	25 321	159 346	93	2	615 022
16	Saint Amour	23 223	153 047	130	5	48 971
17	Babysitting 2	22 159	128 285	56	3	544 979
18	Débarquement immédiat !	17 249	60 383	139	1	43 567
19	Demain	16 617	102 336	46	7	474 406
20	Les Innocentes	16 487	84 820	21	2	315 668

Beau début de carrière internationale pour Radin ! sur les marchés francophones ce mois-ci. En Belgique, le film atteint la 2^e place du classement local en 1^re semaine et cumule à ce jour près de 187 000 entrées après 6 semaines d’exploitation. Constat également réjouissant en Suisse romande, où Radin ! est en tête du box office la semaine de sa sortie et comptabilise aujourd’hui plus de 50 000 entrées. Le film de Fred Cavayé était aussi très attendu dans les salles québécoises : distribué sur 26 écrans, le film poursuit sa conquête du public francophone avec plus de 107 000 dollars canadiens de recettes engrangés en 1 semaine, soit 12 000 entrées environ. Fort de ce résultat, le film se hisse à la 7^e place du classement local la semaine de sa sortie avec le meilleur score pour une production non-américaine. Une performance d’autant plus encourageante que les comédies françaises à succès ont une grande difficulté ces dernières années à s’implanter sur le territoire. Après 4 semaines d’exploitation au Québec, Radin ! totalise plus de 263 000 dollars canadiens de recettes, soit plus de 29 000 entrées.

Autre comédie à l’honneur ce mois-ci, Un homme à la hauteur accède dès sa sortie au Mexique à la 12^e place du box office local avec près de 30 000 spectateurs réunis dans 51 salles. Aujourd'hui, le film enregistre plus de 50 000 entrées, soit un score notable pour un film français au Mexique cette année où le meilleur résultat à ce jour – Mon roi (96 000 entrées) – n’atteint pas le seuil des 100 000 entrées. Sorti sur plus d’une quinzaine de territoires étrangers, Un homme à la hauteur cumule à ce jour 679 000 entrées, dont 182 000 en Pologne et 153 000 en Russie.

Belle poursuite de carrière internationale pour le candidat français à l’Oscar du meilleur film en langue étrangère. Sorti en Australie à la fin du mois, Elle attire environ 7 000 spectateurs dans 16 salles. C’est la meilleure moyenne par écran en 1^re semaine pour un film en langue française sorti depuis le début de l’année sur le territoire, devant Marguerite (19 000 entrées en fin de carrière) et Belle et Sébastien, l'aventure continue (10 000). Le film de Paul Verhoeven continue également de séduire sur les marchés européens et franchit le seuil symbolique des 100 000 entrées en Espagne (136 000 entrées) et aux Pays-Bas (105 000 entrées). Elle est prochainement attendu au Québec et aux Etats-Unis.

À souligner également ce mois-ci la belle sortie de Frantz en Allemagne, qui franchit lui aussi le seuil symbolique des 100 000 entrées après 4 semaines d’exploitation (140 000 entrées à ce jour), et qui réalise ainsi son meilleur résultat international devant l’Italie (88 000 entrées).