Box office français dans le monde - Mars 2017

18 AVRIL 2017

En mars, deux drames d'auteur séduisent le public européen et américain, tandis qu'un biopic entame sa carrière dans les salles germanophones.

Ce mois-ci, 6 productions majoritairement françaises réunissent plus de 100 000 entrées à l'international.
#	Titre	Entrées	Recettes (€)	Copies	Nombre pays	Cumul entrées
1	Elle	308 764	2 243 523	465	17	1 264 970
2	Personal Shopper	181 832	1 111 273	381	11	212 939
3	Le Jeune Karl Marx	155 202	1 161 906	296	2	155 202
4	Demain tout commence	128 972	1 087 051	258	5	2 264 990
5	Alibi.com	113 174	503 902	374	4	139 087
6	Miss Sloane	109 625	682 856	200	7	563 576
7	Radin !	89 930	542 676	311	5	601 168
8	Grave	82 798	557 103	208	4	82 798
9	RAID dingue	69 735	523 829	50	3	291 967
10	La Tortue rouge	61 837	474 302	425	9	378 889
11	Mune, le gardien de la lune	56 133	238 991	147	1	2 116 656
12	Médecin de campagne	33 508	158 652	85	7	669 357
13	Les Innocentes	25 891	185 244	52	3	518 660
14	Rock'n Roll	23 690	192 892	42	2	54 662
15	Chez nous	23 224	168 137	32	2	23 224
16	Patients	23 133	219 593	36	2	23 133
17	Monsieur & Madame Adelman	23 046	212 928	27	2	23 046
18	L'Embarras du choix	22 802	189 151	39	2	22 802
19	L'Étudiante et Monsieur Henri	20 331	117 222	48	2	661 985
20	Mal de pierres	19 004	134 536	64	2	87 276

Belle surprise dans les salles britanniques ce mois-ci. Elle s’empare de la 10^e place du box office la semaine de sa sortie avec près de 400 000 euros de recettes générées sur 62 copies (59 000 entrées environ), soit le meilleur résultat de la semaine pour un film non américain. C’est également le meilleur démarrage enregistré pour un film en langue française sur le territoire depuis 2012, année marquée par les succès de The Artist (9,8 M€ de recettes / 1,5 M d’entrées environ) et d’Intouchables (2 M€ / 318 000). Après 3 semaines à l’affiche, Elle franchit fièrement le seuil symbolique des 100 000 spectateurs anglo-saxons.

Le lauréat du César 2017 du meilleur film débarque également en Argentine au mois de mars. 3^e film français à sortir sur le territoire depuis le début de l’année après Chocolat et Frantz, Elle lance positivement sa carrière en attirant plus de 16 000 spectateurs sur 30 copies la semaine de sa sortie, pour un cumul de 28 000 entrées à ce jour. Un score que seuls 2 films en langue française ont réussi à atteindre l’an passé : Francofonia (36 000 entrées, plus grand succès français sur le territoire en 2016) et Médecin de campagne (30 500 entrées). Autre performance à souligner ce mois-ci, alors que la 7^e édition du festival Rendez-vous avec le nouveau Cinéma français vient d’être inaugurée à Rome, Elle se hisse à la 6^e place du box office italien pour sa 1^re semaine avec 80 000 spectateurs présents dans 134 salles (487 000 € de recettes). Fort de cette belle moyenne de 600 entrées par copie, le thriller de Paul Verhoeven enregistre la 2^e meilleure performance par salle de la semaine (seul le blockbuster La Belle et la Bête fait mieux – 1 400 entrées). Moins d’un an après sa 1^re sortie internationale, Elle franchit le million d’entrées dans les salles étrangères (9 M€ de recettes) avec plus de 276 000 entrées recensées aux Etats-Unis (2,3 M$), 146 000 en Espagne (0,9 M€) et 137 000 en Allemagne (1,1 M€).

Joli démarrage également pour Personal Shopper sur le territoire mexicain ce mois-ci. Sorti sur 47 copies, le film se hisse à la 10^e place du box office local la semaine de sa sortie avec près de 35 000 spectateurs séduits (95 000 € de recettes). Une moyenne par copie encourageante (745 entrées) pour son réalisateur Olivier Assayas qui signe ici son meilleur démarrage sur le territoire, avec un score plus de 2 fois supérieur à celui réalisé par Sils Maria en 2014 (17 000 entrées sur 36 copies en 1^re semaine). Le film totalise après 2 semaines sur les écrans plus de 47 000 entrées et 130 000 € de recettes. Des nouvelles prometteuses arrivent aussi depuis deux marchés anglophones ce mois-ci pour Personal Shopper : au Royaume-Uni, le film engrange plus de 232 000 livres sur une combinaison maximale de 65 écrans après 2 semaines d’exploitation, soit 35 000 entrées environ. Le thriller conforte également son début de carrière aux Etats-Unis. Initialement distribué dans 15 cinémas, le film voit sa combinaison de salles plus que doublée en 2^e semaine (41) pour en atteindre plus de 100 en 3^e semaine, et les spectateurs sont toujours au rendez-vous (633 000 $ générés au cumul – 75 000 entrées environ).

Après l’incroyable succès de son documentaire I Am Not Your Negro aux Etats-Unis (6,7 M$ de box office / 795 000 entrées), le dernier film de fiction de Raoul Peck, Le Jeune Karl Marx, s’illustre au box office allemand pour sa toute première sortie en salles. Distribué sur 267 copies, le film rassemble près de 70 000 spectateurs la semaine de sa sortie (0,5 M€ de recettes) et accède à la 10^e place du classement local. 4 semaines plus tard, le film comptabilise près de 150 000 entrées et plus de 1,1 million d’euros de recettes sur le territoire. Également sorti à la fin du mois en Autriche, Le Jeune Karl Marx rassemble plus de 5 000 spectateurs sur une trentaine de copies en 1^re semaine (42 000 € de recettes). Toujours sans date de sortie en France, le film est attendu début mai en Suisse alémanique et début septembre en Belgique.