Box office français dans le monde – Octobre 2018

29 NOVEMBRE 2018

En octobre, un film d’animation séduit les spectateurs italiens, un western s’illustre en Amérique du Nord, tandis qu’un documentaire débarque sur les écrans chinois.

Ce mois-ci, deux productions françaises rassemblent 300 000 spectateurs à l’international.


#	Titre	Entrées	Recettes (€)	Copies	Nombre pays	Cumul entrées
1	Croc-Blanc	314 996	1 836 204	589	11	651 592
2	Les Frères Sisters	299 304	2 357 853	1 242	5	358 127
3	L'Empereur	153 159	615 000	nc	1	273 156
4	Alad'2	134 971	1 084 211	81	5	134 971
5	Climax	116 864	499 976	372	6	126 034
6	Le Jeu	87 637	643 905	46	2	87 637
7	Le Brio	72 100	431 336	127	5	427 000
8	Le Flic de Belleville	58 165	367 911	142	6	58 165
9	Amoureux de ma femme	53 765	323 317	346	6	161 200
10	Le Grand Bain	38 463	322 639	52	3	38 463
11	Tout le monde debout	35 872	216 374	156	8	419 305
12	Les Dents, pipi et au lit	23 634	74 890	70	2	82 560
13	Place publique	22 417	181 562	109	4	81 662
14	Jalouse	21 854	131 501	40	4	77 599
15	L'Insulte	19 732	149 299	117	9	695 477
16	Voyez comme on danse	15 774	135 109	41	2	15 774
17	Gueule d'ange	14 842	80 936	68	2	16 397
18	Maria by Callas	14 488	110 671	56	6	302 641
19	Jusqu'à la garde	13 989	115 026	43	7	209 920
20	L'Apparition	13 850	63 674	120	6	52 043

Le mois d’octobre voit le cinéma français reprendre des couleurs à l’international. Les productions majoritairement françaises cumulent 1,74 million d’entrées hors Hexagone et affichent une progression de 43% par rapport au mois précédent. 2 titres réunissent chacun 300 000 spectateurs, et 3 autres dépassent le seuil symbolique de 100 000 entrées, alors qu’un seul film y parvenait en septembre.

Croc-Blanc conforte son statut de roi du box office mensuel. En septembre, le film d’animation réalisait un bon démarrage en Pologne où, ce mois-ci, il atteint un cumul provisoire de 223 500 entrées (868 500 € de recettes) et devient le film français le plus vu de l’année dans ce territoire. Mi-octobre, Croc-Blanc débarque sur le marché italien et signe son meilleur lancement à l’international (106 500 spectateurs et 665 000 €) et le 2^e de l’année pour un film français en Italie après Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre (443 500 entrées et 2,74 M€ au cumul). Après 3 semaines d’exploitation, le film d’aventures a attiré 257 500 spectateurs italiens (1,6 M€), pour un cumul de 651 500 entrées hors France (3,4 M€).

Si, le mois dernier, Croc-Blanc devançait d’une bonne longueur les autres productions, ce n’est pas le cas ce mois-ci, car seulement 15 000 entrées le séparent du deuxième classé, Les Frères Sisters. Sorti aux Etats-Unis le 21 septembre dernier en limited release, le western de Jacques Audiard connaît un mois d’octobre particulièrement positif car sa combinaison de salles progresse et dépasse les 1 000 cinémas à travers le pays, pouvant ainsi se confronter au grand public. Après 6 semaines d’exploitation, Les Frères Sisters cumule 2,94 M$ (2,57 M€ et 327 500 entrées environ) et devient le plus gros succès du réalisateur aux États-Unis et au Canada anglophone, devant Un prophète (Sony, 2010 – 2,09 M€ et 264 500 entrées) et De rouille et d'os (Sony, 2012 – 2,04 M€ et 252 500 entrées), ces deux autres titres ayant comptabilisé plus de 2 M€ de BO.

Porté par la seule sortie chinoise, L'Empereur accède pour la 1^re fois au podium mensuel. Lancé le vendredi 12 octobre, il remporte 3,3% des projections pour 0,6% de recettes du jour, un faible score qui impacte sa carrière qui s’arrête après une semaine d’exploitation et un total de 153 000 entrées (615 000 € de BO). Déjà arrivé dans une trentaine de territoires étrangers, L’Empereur n’a pas reproduit le succès de La Marche de l'empereur, Oscar du meilleur documentaire en 2006, qui s’est établi à 20 millions de spectateurs dans le monde, dont 421 500 en Chine.

Hors top 3, Alad'2 s’illustre dans les territoires francophones, notamment en Belgique, où il s’octroie le sommet du classement local la semaine du démarrage. Après 1 mois d’exploitation, il cumule 769 500 € de recettes (107 500 entrées), une performance inférieure à celle du 1^er volet qui, sur la même période, avait déjà dépassé le million d’euros de gains (1,64 M€ et 221 500 spectateurs au cumul).

De son côté, Climax commence sa carrière internationale et remporte la plus large part du résultat mensuel en Russie, où il est choisi par 65 500 cinéphiles, seul territoire étranger à en comptabiliser plus qu’en France (58 000).