Entre octobre et décembre 2022, plus de 550 productions françaises sont exploitées à travers les 5 continents. Parmi elles, 39 sont des films d'animation, soit 7,0 % de l'offre globale. Sur la même période, ils ont généré 1,04 million d'entrées, ce qui correspond à 13,6 % des spectateurs réunis par le cinéma français à l’international.
L’animation continue de jouer un rôle-clé dans la circulation du cinéma hexagonal en participant à assurer sa présence sur les écrans étrangers. Pendant les trois derniers mois de 2022, le genre réunit plus de 1 million de cinéphiles hors de nos frontières. Parmi les 13 productions françaises ayant mobilisé plus de 100 000 spectateurs, 3 sont d’animation. Et Pil est le deuxième titre français le plus vu en salle du trimestre hors Hexagone.
Top 5 des films français d’animation selon leurs entrées à l'international en octobre, novembre et décembre 2022
| Rg | Titre | Territoires | Entrées (trimestre) | Entrées (cumulées) |
| 1 | Pil | 21 | 336 257 | 1 500 656 |
| 2 | Hopper et le hamster des ténèbres* | 13 | 185 407 | 1 656 168 |
| 3 | Le Tour du monde en 80 jours | 6 | 161 530 | 1 556 391 |
| 4 | Le Petit Nicolas - Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? | 11 | 67 517 | 67 517 |
| 5 | Vaillante* | 9 | 65 720 | 2 129 468 |
* Production de financement minoritairement français.
C'est Pil qui se place en tête des films d'animation français les plus vus dans les salles obscures à l’international pendant les trois derniers mois de 2022. Son lancement réussi en Pologne lui permet de concrétiser cet exploit : propulsées dans 300 salles à travers le pays, les aventures de la princesse rebelle attirent 206 000 petits et grands (M2 Films, 0,84 M€ de recettes), un score qui le hisse à la troisième place du classement hebdomadaire local. La Pologne devient ainsi le premier pays étranger en nombre de spectateurs pour Pil, devant le Mexique (Zima, 150 000 et 0,36 M€) et la République tchèque (Bontonfilm A.S., 103 000 et 0,59 M€). Dans ce dernier pays, le succès du film est incontestable : la dernière production tricolore ayant franchi le seuil des 100 000 tickets vendus était Le Petit Prince (A Company, 127 000 et 0,50 M€) en 2015 !
Quant à Hopper et le hamster des ténèbres, il boucle son année 2022 en s'offrant une sortie en Espagne qui se solde par 143 000 entrées (A Contracorriente Films, 0,87 M€), son troisième meilleur résultat après la Russie (Volga, 573 000 et 1,03 M€) et le Vietnam (CGV, 145 000 et 0,46 M€). Le podium est complété par l'incontournable Le Tour du monde en 80 jours qui séduit 61 000 Vietnamiens (CJ HK, 0,18 M€) et qui connaît de solides continuations en Croatie, où il se rapproche des 50 000 entrées (Blitz, 0,18 M€).
Pour terminer, Le Petit Nicolas - Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? et Ernest et Célestine - Le Voyage en Charabie, qui n'intègre pas le top 5 de la période de justesse, commencent leurs tournées internationales.
Les prochaines sorties en salle
- Le Pharaon, le Sauvage et la Princesse, vendu par Playtime, sortira prochainement en Norvège (Fidalgo).
- Le Tour du monde en 80 jours, vendu par StudioCanal, sortira prochainement en Turquie (CGV).
- Pattie et la colère de Poséidon, vendu par Kinology, sortira prochainement en Afrique du Sud (UIP), en Australie et en Nouvelle-Zélande (Icon), en Espagne (Notorious) et au Portugal (Nos).
* Les sorties citées sont susceptibles d’être annulées ou reportées.
Pour plus d'informations sur les résultats et les sorties de films français à l'international, veuillez contacter Andrea Sponchiado (andrea.sponchiado@unifrance.org).
