Entre octobre 2023 et janvier 2024, plus de 550 productions françaises sont exploitées à travers les cinq continents. Parmi elles, 51 sont des films d'animation, soit 9 % de l'offre globale. Sur la même période ils ont généré 1,68 million d'entrées, ce qui correspond à plus de 16 % des spectateurs réunis par le cinéma français à l'international.
L'animation tricolore boucle en beauté son exceptionnelle année 2023 et entame de bon pied 2024 ! Si on retrouve les 3 mêmes titres parmi les films animés français les plus vus sur grand écran hors de nos frontières, leurs trajectoires, elles, diffèrent.
Rg | Film | Territoires | Entrées (oct 23- -jan 24) | Recettes (oct 23- -jan 24) | Entrées (cumulées) |
1 | Miraculous : Le film | 19 | 486 068 | 2 417 602 € | 7 379 910 |
2 | Les As de la jungle 2 - Opération tour du monde | 21 | 400 911 | 2 369 208 € | 712 920 |
3 | Pattie et la colère de Poséidon | 12 | 297 636 | 1 340 352 € | 1 816 129 |
4 | Les Inséparables* | 16 | 278 212 | 1 403 754 € | 312 535 |
5 | Mon ami robot* | 6 | 46 601 | 222 369 € | 46 601 |
* Film de financement minoritairement français.
Leader indétrônable de 2023, Miraculous : le film demeure le titre le plus plébiscité par les spectateurs étrangers dans les salles obscures. Près d'un demi-million de nouveaux tickets vendus sont comptabilisés entre octobre 2023 et janvier 2024, ce qui permet au film de franchir la barre des 7 millions ! Miraculous peut compter sur de nouveaux lancements réussis, notamment le roumain (Ro-Image 2000, 83 000 entrées et 0,38 M€ cumulés), le tchèque (Bonton, 73 000 et 0,51 M€) et le slovène (Karantanija, 18 000 et 0,12 M€). Sur ce dernier marché, l'adaptation cinématographique de la saga à succès coiffe même le classement local la semaine de sa sortie !
Les riches carrières polonaises des As de la jungle 2 (Kino Swiat) et de Pattie et la colère de Poséidon (New Horizons) confortent leur présence au sein du top 3. Tous deux choisis par plus de 120 000 petits et grands, ils viennent confirmer une fois de plus l'attrait des Polonais pour l'offre française d'animation. Tandis que Pattie s'exporte également en Roumanie (Cay, 58 000 entrées et 0,24 M€), au Brésil (Imagem, 52 000 et 0,19 M€) et en Serbie & Monténégro (Blitz, 27 000 et 00,11 M€), Les As de la jungle 2 arrive à l'affiche des salles tchèques (Bioscop, 50 000 et 0,32 M€), turques (Bir, 29 000 et 0,10 M€) et croates (Blitz, 28 000 et 0,14 M€) entre autres.
Les prochaines sorties en salle :
- Les As de la jungle 2 - Opération tour du monde (vendu par SND) : en Afrique du Sud (UIP), en Allemagne (Splendid), en Argentine (BF), en Autriche (Einhorn), en Bolivie (BF), au Chili (BF), en Équateur (BF), au Nigeria (Silverbird), au Pérou (BF) et en Uruguay (BF).
- Mon ami robot (vendu par Elle Driver) : en Allemagne (Plaion), en Australie (Madman), en Autriche (Polyfilm), aux États-Unis (Neon), en Italie (I Wonder), au Mexique (Canibal), au Royaume-Uni & Irlande (Curzon),
Les sorties citées sont susceptibles d’être annulées ou reportées.
Pour plus d'informations sur les résultats et les sorties de films français à l'international, veuillez contacter Andrea Sponchiado (andrea.sponchiado@unifrance.org).