L'Attentat, La Cage Dorée et 20 ans d'écart sont à l'honneur cette semaine.
L'Attentat poursuit sa carrière aux États-Unis et au Canada anglophone (Cohen Media). Après huit semaines en salle, il totalise 1,4 M$ soit environ 188 000 entrées. Le film enregistre ainsi la troisième meilleure performance parmi les sorties françaises de 2013 sur ces territoires derrière Renoir (2,2 M$ soit près de 300 000 entrées) et le film minoritaire Love is All You Need (Sony, 1,6 M$ soit 213 000 entrées). Il s’agit jusqu’ici du meilleur résultat recensé parmi les sorties françaises assurées par le jeune distributeur américain Cohen Media. Ce dernier était déjà à l’origine de deux sorties françaises marquantes outre-Atlantique en 2012 : Les adieux à la reine (1,3 M$ soit près de 170 000 entrées) et Le Fils de l'autre (1,3 M$ soit 157 000 entrées). L’attentat totalise 202 000 entrées à l’international.
La Cage dorée conserve la première place au box-office lors de sa deuxième semaine d’exploitation au Portugal (Lusomundo) en rassemblant 89 000 spectateurs supplémentaires, soit 198 000 entrées au total depuis sa sortie. Le film est désormais quasiment assuré de dépasser les 300 000 entrées, un pallier que seuls les trois premiers volets d’Astérix ont dépassé jusqu’ici : Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (Lusomundo, 396 000 entrées en 2002), Astérix aux Jeux olympiques (Lusomundo, 425 000 entrées en 2008) et Astérix et Obélix contre César (Lusomundo, 520 000 entrées en 1999). Cette performance s’inscrit, de surcroît, dans un marché portugais déclinant qui accusait une baisse de sa fréquentation globale de 12,1% en 2012. Au Québec (AZ Film), La cage dorée atteint près de 9 000 entrées à l’issue de sa deuxième semaine à l’affiche. Une performance correcte sur ce territoire dans un contexte où seul un quart des 48 sorties françaises de 2013 ont dépassé le cap des 10 000 entrées. La cage dorée totalise 296 000 entrées à l’international.
20 ans d'écart passe de la huitième à la dixième position du box-office en Russie (Volga) en 2e week-end et gagne 32 000 spectateurs supplémentaires, pour 57 000 tickets vendus au total. Le film se maintient dans le top 10 mais sa moyenne par copie reste faible avec 174 copies en circulation. Également sorti en Pologne (Kino Swiat), le film attire 28 000 spectateurs en 10 jours sur 60 copies. Une combinaison opportune pour la sortie d’une comédie romantique dans les salles polonaises qui ne devrait toutefois pas permettre au film de passer la barre des 70 000 spectateurs. Pour ce genre, le public polonais plébiscite en premier lieu les films aux castings identifiables, tels que L'Arnacœur (Monolith, 106 000 entrées en 2010) avec Vanessa Paradis et Romain Duris ou De l'autre côté du lit (Kino Swiat, 114 000 entrées en 2010) avec Sophie Marceau, tous deux également sortis sur une soixantaine de copies. 20 ans d’écart totalise 252 000 entrées à l’international.