Présentation de la société
Société de production indépendante qui propose des services de traduction, voice over, ainsi que la distribution internationale de contenu.
Type d eprogrammes recherchés : documentaires nature et culture, animation, émissions jeunesse, programmes de science, spécials sports, divertissement, travelogues, mode et lifestyle.
RENDEZ-VOUS DE TOKYO 2012 :
Créée en 1998, Ti Com Net est une société de production indépendante
qui propose des services de traduction, voice over, doublage et sous-titrage,
d’aide aux tournages au Japon, ainsi que la distribution de contenu (japonais à
l’international ou l’acquisition de contenu international à destination du
Japon).
La société est basée à Sapporo (capitale
régionale d’Hokkaido, l’île japonaise la plus septentrionale) et dispose de
bureaux à Tokyo et New-York.
Elle a beaucoup travaillé dans le passé avec
Science Channel (chaîne japonaise non commerciale produite par la fondation Japan Science [&]
Technology Corporation / JST). Mais cette chaîne entièrement financée sur des fonds
publics et qui reprenait des documentaires scientifiques internationaux,
aurait, selon elle, cessé d’émettre.
S’il
y a quelques années, l’attention de la représentante de Ti Comnet, qui a
participé au Sunny Side of the Doc 2011 à la Rochelle et à l’Asian Side of the
Doc 2012, se focalisait sur des programmes asiatiques, depuis 3 ans environ, il
se porte davantage vers des programmes et des partenaires européens pour une
distribution à destination des chaînes locales et régionales japonaises.
Programmes
recherchés
-
Principalement
des documentaires culturels (notamment des portraits et biographies), de nature
et voyage (travelogue) et des documentaires scientifiques.
Mais son catalogue comprend également des programmes
lifestyle et de mode, des « special » sport, des programmes de
divertissement et de l’animation.
Exemples
de programmes remarqués :
-
La série Dans
tes yeux (2011, 40x26’, HD, avec la journaliste non-voyante Sophie MASSIEU)
/ Upside Télévision,
-
Des
biographies et portraits, ainsi que des documentaires sur les arts du catalogue
de l’INA, …
Tarifs moyens indiqués : peut aller jusqu’à
10 000 US$ / heure pour une nouveauté, de 1 000 à 2 000 US$ pour
un programme plus ancien (droits TV, Internet et VOD, durée : de 1 à 3
ans).
Contact :
Toshie YOSHIDA – President – E-mail : toshie@ti-comnet.com
Contact
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Activités
Programmation & diffusion
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.