Aux frontières
Synopsis
"J'ai passé quatre semaines, deux jours et quelques heures à tourner autour d'un pays qui porte deux noms : Israël et/ou la Palestine. Je n'ai jamais traversé ses frontières. Je l'ai regardé comme ceux qui regardent de l'extérieur, qui le fantasment, le honnissent ou l'adorent. Mon film suit mes errances dans un pays aussi obsédant qu'inaccessible".
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : Movimento Production
- Production étrangère : Versus production
- Exportation / Vente internationale : First Hand Films
Générique détaillé (9)
- Producteur délégué : Christian Baute
- Directeurs de la photo : Antoine Héberlé, Rémon Fromont
- Auteur de la musique : Soap Kills (Groupe)
- Monteuse : Agnès Mouchel
- Ingénieurs du son : Olivier Hespel, Philippe Fabbri
- Producteur : Christian Baute
- Coproducteur : Jacques-Henri Bronckart
- Exportatrice : Gitte Hansen
- Mixage : Philippe Baudhuin
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Thèmes : Guerre, Histoire
- Langue de tournage : Arabe
- Origines : Belgique, France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (Belgique, France)
- Année de production : 2002
- Durée : 59 min
- Formats de production : Vidéo
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.66
- Format son : Dolby A
Actualités & distinctions
Sélections (1)
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.
