Je lis dans tes yeux
Synopsis
L’histoire de trois femmes, trois générations qui s’éloignent et se rapprochent, partagées entre Rome et Naples. Volcanique et imprévisible, Margherita est une chanteuse contrainte d’affronter une crise personnelle et professionnelle, provoquée par un grave problème aux cordes vocales. Chiara, sa fille, a coupé avec ses racines. Elle vit à Rome où elle exerce la profession d’orthophoniste. La relation avec sa mère a été surtout bâtie sur les contrastes et l’éloignement. Lucia, la fille de Chiara, représente un pont entre ces deux femmes. La fillette vit sa relation avec sa grand-mère comme une bouffée de liberté. Et Margherita, à travers sa petite-fille, parvient à être la mère qu’elle n’a pas réussi à être pour sa fille. « Je dédie cette chanson à ma fille ». Ce sont-là peut-être les mots les plus sincères et nécessaires que Margherita parvienne à offrir à sa fille Chiara. Son geste à elle, sa main tendue, son étreinte. Par ces mots, Margherita offre à sa fille tout ce qu’elle a, c’est-à-dire elle-même, tout ce qui les a éloignées l’une de l’autre par le passé. Incapables d’affronter le sentiment complexe qui les unissait, Chiara et sa mère ont progressivement pris leurs distances. Et ce n’est que lorsque Chiara parviendra à regarder sa mère avec la simplicité concrète du regard de sa fille Lucia, qu’elle pourra accepter Margherita telle qu’elle est, sans plus vouloir la changer.
Générique
Réalisatrice (1)
Acteurs (8)
Production et distribution (3)
- Coproduction : BAC Films
- Productions étrangères : Sacher Film, Rai Cinema
- Exportation / Vente internationale : Goodfellas
Générique détaillé (8)
- Scénaristes : Heidrun Schleef, Valia Santella
- Directeur de la photo : Tommaso Borgstrom
- Auteur de la musique : Paolo Fresu
- Assistante à la réalisation : Loredana Conte
- Monteur : Clelio Benevento
- Ingénieur du son : Alessandro Zanon
- Costumes : Maria Rita Barbera
- Décors : Eugenia Di Napoli
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Long-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Drame
- Origines : Italie, France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Minoritaire français (Italie, France)
- Année de production : 2004
- Sortie en France : 27/07/2005
- Durée : 1 h 22 min
- Etat d'avancement : Sorti
- Numéro de visa : 110.012
- Agrément : Oui
- Formats de production : 35 mm
- Type de couleur(s) : Couleur
