Nu Shu
Synopsis
Dans la région Jiang-Jong, en Chine, des paysannes illettrées ont développé leur propre langue secrète, le Nu Shu, ce qui veut dire écriture féminine. Dans ce documentaire bouleversant, centré sur Huan-Yi Yang, une femme de quatre-vingt-six ans, la seule personne vivante qui sait encore lire et écrire le Nu Shu, dévoile une culture née de la résistance à la domination masculine.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : Solferino Images
- Production étrangère : Sichuan Radio & Television
- Exportation / Vente internationale : Écrans des Mondes (ICTV)
Générique détaillé (10)
- Producteur délégué : Michel Noll
- Scénariste : Yue-Qing Yang
- Directrice de la photo : Yue-Qing Yang
- Monteurs : Paul Lievesley, Isabelle Collin
- Ingénieur du son : Dale Darlington
- Producteur étranger : Chaoyang Cheng
- Voix off : Sylvie Herbert, Jean Leclerc, Cécile Magnet
- Directeurs de production : Brian Hamilton, Éric Lambert
- Monteur son : Olivier Lafuma
- Mixage : Olivier Lafuma
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Thèmes : Éducation, Société
- Langue de tournage : Chinois
- Origines : France, Chine
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Chine)
- Année de production : 2007
- Durée : 55 min 57 secondes
- Numéro de visa : 122.320
- Visa délivré le : 16/01/2009
- Formats de production : DV-CAM
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 4/3
- Format son : Mono
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
A propos
Film de la collection La Chine s'éveille.
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
La Bûche de Noël, de Vincent Patar et Stéphane Aubier
Les fêtes approchent. Noël, le sapin, le réveillon. Indien et Cowboy attendent avec impatience leurs cadeaux. Surexcités par les préparatifs de la fête, ils se disputent et détruisent malencontreusement la bûche à laquelle Cheval mettait la dernière touche. Furieux, Cheval décommande les cadeaux auprès du Père Noël. Comment regagner les faveurs de Cheval et du Vieux Barbu ? Comment récupérer les cadeaux ? Pour Indien et Cowboy commence une longue, très longue nuit de Noël.
🎄🎁 "La Buche de Noël", nouvel épisode des aventures de Cowboy et Indien (série "Panique au village") a été sélectionné dans les festivals du monde entier, et a notamment reçu le Premier prix du public au Future Film Festival de Bologne.
Il était en lice pour le César 2015 du Meilleur court-métrage d'animation.
