Synopsis
Une nuit de procédure suite au viol d’une jeune prostituée roumaine. Elle ne parle pas le français. Un traducteur roumain doit faire le lien entre l’administration et la victime.
Générique
Réalisateur (1)
Acteurs (3)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : Rézina Productions
- Production étrangère : Strada Film
- Exportation / Vente internationale : Premium Films
Générique détaillé (13)
- Producteurs délégués : Benoît Blanchard, Bernard Tanguy
- Scénariste : Alexandra Badea
- Directeur de la photo : Julien Poupard
- Monteuse : Laurence Larre
- Ingénieur du son : Mathieu Descamps
- Costumes : Velica Panduru
- Producteur étranger : Daniel Mitulescu
- Directeur de production : Vincent Radix
- Monteur son : Dorian Darcourt
- Assistante monteuse : Mona-Lise Lanfant
- Scripte : Alexandra Verien
- Décors : Johanne Carpentier
- Mixage : Éric Lonni
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Drame psychologique, Policier
- Thèmes : Fait divers, Identité, Violence, Prostitution
- Langue de tournage : Français, Roumain
- Origines : France, Roumanie
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Roumanie)
- Année de production : 2012
- Durée : 17 min 6 secondes
- Numéro de visa : 131.300
- Visa délivré le : 19/09/2012
- Formats de production : 35 mm
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : Scope
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Actualités (3)
Sélections (16)
Palmarès (4)
Festival international du court-métrage de Berlin (Interfilm)
Allemagne, 2013
Prix de la meilleure fiction
Festival international du court-métrage de Drama
Grèce, 2013
Prix du meilleur film d'Europe du Sud compétition internationale
Délégations (1)
A propos
Film soutenu par la Mission cinéma de la Ville de Paris
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
La Bûche de Noël, de Vincent Patar et Stéphane Aubier
Les fêtes approchent. Noël, le sapin, le réveillon. Indien et Cowboy attendent avec impatience leurs cadeaux. Surexcités par les préparatifs de la fête, ils se disputent et détruisent malencontreusement la bûche à laquelle Cheval mettait la dernière touche. Furieux, Cheval décommande les cadeaux auprès du Père Noël. Comment regagner les faveurs de Cheval et du Vieux Barbu ? Comment récupérer les cadeaux ? Pour Indien et Cowboy commence une longue, très longue nuit de Noël.
🎄🎁 "La Buche de Noël", nouvel épisode des aventures de Cowboy et Indien (série "Panique au village") a été sélectionné dans les festivals du monde entier, et a notamment reçu le Premier prix du public au Future Film Festival de Bologne.
Il était en lice pour le César 2015 du Meilleur court-métrage d'animation.