Synopsis
Maître Truong, le vieux Maître d'armes de l'empereur, arrive à la fin de sa vie et n'a toujours pas trouvé son successeur. Le pays devant se préparer à la guerre, l'empereur s'impatiente et lui donne quinze jours pour le trouver, sous peine de représailles.
Maître Truong se rend alors chez un illustre général qui avait disparu pour devenir simple pêcheur : Maître Wing. Il vit avec ses deux fils (Tin et Tan) et sa fille (Lan, le visage défiguré) sur les rives du lac Ba Bê ; un lac dont Maître Truong connaît bien la légende pour l'avoir entendu enfant. Mais ce qu'il ne sait pas, c'est que cette fois, il va en saisir réellement le sens.
Il apprend à Maître Wing qu'il est venu mettre ses deux fils à l'épreuve dont on lui a vivement vanté les mérites. Déçu par leur résultat, il fait aussi passer l’examen à Lan, qui n'est pas à priori une pratiquante de haut niveau. C'est pourtant elle que Maître Truong choisit. Il a enfin trouvé celle qui avait toutes les qualités requises pour lui succéder. Mais, encore une fois, les choses ne seront pas aussi simples.
De retour au palais, Maître Truong se présente sans un successeur. Mais il revient avec quelque chose de bien plus précieux.
Générique
Réalisateur (1)
Acteurs (9)
Production et distribution (4)
- Production déléguée : 11 Décembre
- Coproductions : Big Nose, Sesama Production
- Productions étrangères : Sapa Media JDC, Panda Media
- Distribution France : 11 Décembre
Générique détaillé (10)
- Producteur délégué : Olivier Cohen-Bacri
- Scénariste : Lou Ma Ho
- Directeur de la photo : Olivier Cohen-Bacri
- Auteur de la musique : Hyun-Jung Shym
- Assistant à la réalisation : Guillaume Montely
- Monteur : Lou Ma Ho
- Ingénieur du son : Vincent Mauduit
- Producteur exécutif : Lou Ma Ho
- Scripte : Sophie Bouteiller
- Décors : Marco Issoji, Suzanne Lee
Mentions techniques
- Type : Long-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Comédie
- Langue de tournage : Anglais, Vietnamien
- Origines : France, Vietnam, Corée du Sud
- EOF : Non précisé
- Année de production : 2013
- Sortie en France : 27/01/2016
- Durée : 1 h 14 min
- Etat d'avancement : Sorti
- Numéro de visa : 134.484
- Agrément :
- Type de couleur(s) : Couleur
Actualités & distinctions
A propos
Prix en festivals
Best Feature Film - Ojai Film Festival (California – Oct 2013)
Best Feature Film - Brantford Film Festival (Canada – Oct 2013)
Best Film et Best Photography - Free Spirit Film Festival (India – Oct 2013)
Best Film Award - CMS International Children’s Film Festival (2014 - India) -
Special Mention Best Feature Film - Ouidah Film Festival (Benin - Jan 2014)
Special Mention Best Feature Film - Vittorio Veneto Film Festival (Italia - April 2014)
Special Mention Best Film - Dada Saheb Phalke Film Festival (India - 2014)
Nomination Best Photography - Queens World Film Festival (New York - March 2014)
Nomination Best Feature Film - Lewiston Auburn Film Festival (USA - April 2014)
Nomination Best International Feature Film - Nashik International Film Festival (India – March 2014)
Selections festivals :
62nd International Film festival Mannheim-Heidelberg (Germany – Nov 2013)
30th Bogota International Film Fetival (Colombia – Oct 2013)
Macao Film Festival (Dec - 2013)
Santa Cruz Film Festival (California – Nov 2013)
Chiangkhan International Film Festival (Thailand - Dec 2013)
Spirit Film Festival Tel Aviv (Israel – Oct 2013)
Fer Film Festival (Republic of Kosovo – Oct 2013)
Regiofun Film Festival (Poland – Oct 2013)
Full Lengh Festival (Poland - Nov 2013)
Levante International Film Festival (Italy – Oct 2013)
Third eye 12th Asian Film festival (India – Jan 2014)
20th Victoria Film Festival – (Canada – March 2014)
Winter Film Awards - (New York - March 2014)
Queens World Film Festival (New York - March 2014)
24th Mediawave International Film and Music Gathering (Hungary - April 2014)
15th Asian International Film Festival of Tours (France - March 2014)
Silver Spring International Film Festival (Florida - USA - April 2014)
Vittorio Veneto International Film Festival (Italy – April 2014)
23th Arizona International Film Festival (USA – April 2014)
CMS International Children’s Film Festival (India - April, 2014)
Capital City Film Festival (Washington - April 2014)
Dada Saheb Phalke Film (India - April 2014)
Lucerne International Film Festival (Canada / switzerland - 2014)
INDIE FEST USA IFF ( Southern California - 2014)
Hollywood Weekly Magazine Film Festival (California - 2014)
Dharamsala Film Festival (India - May 2014)