Voyager sur une jambe
Synopsis
En Roumanie, pendant le régime communiste en 1985, Irene, trente ans, tombe profondément amoureuse d'un homme allemand, Franz. Ils vivent une courte et intense histoire d'amour. Quand Franz quitte la Roumanie, Irene décide de le suivre à Berlin pour être avec lui. Après son arrivée, Irene se rend peu à peu compte que Franz ne veut plus être avec elle. Irene se retrouve plongée dans une spirale de mélancolie et de nostalgie quant à son amour perdu et à son pays.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
Générique détaillé (13)
- Scénariste : Alexandru Petru Bădeliţă
- Directeurs de la photo : Alexandru Petru Bădeliţă, Sylvain Briend
- Auteurs de la musique : Alexandru Petru Bădeliţă, Yann Leguay
- Assistante à la réalisation : Ecaterina Drehluta
- Monteur : Alexandru Petru Bădeliţă
- Ingénieur du son : Alexandru Petru Bădeliţă
- Costumes : Sonia Casandra Andreică
- Voix off : Judith Mauthe, Heiko Senst, Rüdiger Rudolph, Alexandru Petru Bădeliţă
- Directeur de production : Jacky Lautem
- Monteurs son : Alexandru Petru Bădeliţă, Yannick Delmaire, Aurélien Bianco
- Scripte : Sonia Casandra Andreică
- Effets spéciaux : Alexandru Petru Bădeliţă
- Mixage : Yannick Delmaire
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction, Expérimental
- Sous-genres : Adaptation littéraire, Drame psychologique
- Thèmes : Amour, Émigration, Art
- Langue de tournage : Roumain, Allemand
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2015
- Durée : 50 min 40 secondes
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : Dolby 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (1)
A propos
Adapté de Reisende auf einem Bein d'Herta Müller.
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.
