Synopsis
Les Cloÿs est un documentaire sur une communauté, à Paris, qui parle sa propre version de la langue française. Ce langage, que l'on appelle le verlan ou l'argot, est une réflexion de leurs milieux divers et de leur créativité. Il montre comment la conversation peut rapprocher les personnes venant de partout.
Générique
Réalisatrice (1)
Générique détaillé (10)
- Scénariste : Julia Hechler
- Directrice de la photo : Julia Hechler
- Monteuse : Julia Hechler
- Ingénieur du son : Will Cone
- Producteurs exécutifs : Jarrad Fjelstad, Julia Hechler
- Cadre : Julia Hechler
- Directeurs de production : Jarrad Fjelstad, Julia Hechler
- Monteur son : Jarrad Fjelstad
- Effets visuels : Andrew Sobey
- Mixage : Will Cone
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Sous-genres : Portrait
- Thèmes : Amitié, Identité, Minorités
- Langue de tournage : Français
- Origines : Etats-Unis, France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Minoritaire français (Etats-Unis, France)
- Année de production : 2016
- Durée : 9 min 50 secondes
- Formats de production : AVCHD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (2)
Festival international du court-métrage pour l'enfance et la jeunesse de Berlin (Kuki)
Allemagne, 2017
Programmes spéciaux
Ressources
Site internet(1)
lescloysfilm.com
Aller sur le siteŒuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.