Synopsis
Dans un hammam, deux personnes s’interrogent, lorsqu’une voix sensuelle accompagnée d’une musique de relaxation délivre un message douteux.
Aparté dans la sueur interroge avec humour les relations entre le travail et le corps, entre les industries du bien-être et le monde de l’art dans nos sociétés occidentales.
Générique
Réalisatrice (1)
Générique détaillé (9)
- Scénariste : Annick Dragoni
- Auteur de la musique : Sébastien Castan
- Monteuse : Annick Dragoni
- Ingénieur du son : Sébastien Castan
- Productrice : Annick Dragoni
- Voix : Annick Dragoni, Aurélien Bonneau
- Voix off : Marjorie Brack
- Monteuse son : Annick Dragoni
- Mixage : Annick Dragoni
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Expérimental
- Sous-genres : Recherche - Essai, Vidéo art
- Thèmes : Art, Consommation, Loisirs, Santé
- Langue de tournage : Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2016
- Durée : 8 min 5 secondes
- Formats de production : Création numérique - HD
- Cadre : 16/9
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (1)
Ressources
Site internet(1)
http://www.annickdragoni.fr/film/aparte-dans-la-sueur/
Aller sur le siteŒuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.