Olhe bem as montanhas... (Regardez bien les montagnes...)
Synopsis
Regardez bien les montagnes ! : l'impératif vient de l'artiste Manfredo de Souzanetto, pendant les années de dictature au Brésil. L'exploitation minière était en train de détruire l'environnement dans l'État du Minas Gerais, dans le sud-est du pays. Par le biais du montage, Ana Vaz met en parallèle cette région et celle, géographiquement très éloignée, du Nord-Pas-de-Calais, également marquée par trois siècles d'exploitation minière.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : Spectre Productions
- Coproduction : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
- Exportation / Vente internationale : Phantom
Générique détaillé (13)
- Producteur délégué : Olivier Marboeuf
- Scénariste : Ana Vaz
- Directrice de la photo : Ana Vaz
- Auteur de la musique : Nuno Da Luz
- Assistant à la réalisation : Jack Wiener
- Monteuses : Ana Vaz, Deborah Viegas
- Ingénieurs du son : Philippe Fabbri, Flora Guerra
- Producteur associé : Cédric Walter
- Directrices de production : Juliana Cury, Guylaine Huet
- Monteuse son : Ana Vaz
- Assistants de production : Wesley Gomes Da Silva, Rocco Scaranello
- Etalonnage : Baptiste Évrard
- Mixage : Clément Decaudin
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Sous-genres : Documentaire de création, Experimental, Recherche - Essai
- Langue de tournage : Portugais, Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2018
- Durée : 30 min 40 secondes
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (2)
Ressources
Dossier de presse(1)
Site internet(1)
http://spectre-productions.com/fr/catalogue/olhe-bem-as-montanhas
Aller sur le site
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.
