Synopsis
L’ancien bâtiment du camp d’Omarska est aujourd’hui une usine appartenant à ArcelorMittal. La production de l’entreprise se fait maintenant à l’endroit même où les civils étaient détenus. Il n’existe pas de mémorial pour les victimes tuées à Omarska. Une fois par an, le lieu est ouvert au public pour la commémoration. Le film tente de reconstruire l’espace du site en animation 3D à partir d’images d’archives, vidéos, photographies récentes, le tout guidé par les témoignages des rescapés du camp.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
Générique détaillé (9)
- Directeur de la photo : Varun Sasindran
- Monteuse : Sajra Subasic
- Ingénieur du son : Varun Sasindran
- Voix : Nusreta Sivac, Edin Ramulić, Midhad Fazlić, Emin Delić
- Directeur de production : Luc-Jérôme Bailleul
- Monteur son : Yannick Delmaire
- Effets visuels : Oh Eun Lee
- Etalonnage : Baptiste Évrard
- Mixage : Yannick Delmaire
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Thèmes : Histoire, Identité, Politique
- Langue de tournage : Bosniaque, Anglais
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2018
- Durée : 19 min
- Formats de production : DV - HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.77
- Format son : Dolby 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Actualités (2)
Sélections (4)
Palmarès (1)
Délégations (1)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.