Synopsis
Bab Sebta est une suite de reconstitutions de situations observées à Ceuta, enclave espagnole sur le sol marocain. Ce lieu est le théâtre d’un trafic de biens manufacturés et vendus au rabais. Des milliers de personnes y travaillent chaque jour.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : Barney Production
- Production étrangère : Mont Fleuri Production
- Exportation / Vente internationale : Shortcuts
Générique détaillé (14)
- Producteurs délégués : Saïd Hamich Benlarbi, Sophie Penson
- Scénariste : Randa Maroufi
- Directeur de la photo : Luca Coassin
- Assistants à la réalisation : Ayoub El Jamal, Rim Mejdi
- Monteurs : Ismaël Joffroy Chandoutis, Randa Maroufi
- Ingénieur du son : Mohamed Bounouar
- Costumes : Lucie Maxin, Randa Maroufi
- Productrice associée : Randa Maroufi
- Voix off : Nouha Ben Yebdri, Ahmed Ben Youssef, Mohamed Mohrach
- Assistants opérateurs : Othmane El Mansouri, Taoufik Ait Baha
- Assistante monteuse : Laura Ríus Arán
- Décors : Khaled Al Attafi
- Effets spéciaux : Paul Guilbert
- Mixage : Christian Cartier
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire, Expérimental
- Sous-genres : Vidéo art
- Thèmes : Art, Minorités, Rencontre, Immigration
- Langue de tournage : Espagnol, Arabe
- Origines : France (92.0%), Maroc (8.0%)
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Maroc)
- Année de production : 2019
- Durée : 19 min
- Numéro de visa : 150.207
- Visa délivré le : 08/11/2019
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.85
- Format son : Dolby 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (13)
Palmarès (4)
Festival international de court-métrage de São Paulo
Brésil, 2020
Classement dans le top 10 des films préférés du public
Festival international du court-métrage de Winterthur
Suisse, 2019
Grand prix compétition internationale
Délégations (1)
Ressources
Site internet(1)
www.shortcuts.pro
Aller sur le siteŒuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.