Voix des soupirs
Synopsis
Chef-d’œuvre de la poésie médiévale arménienne, le Livre de Lamentation de Grégoire de Narek, théologien mystique du Xe siècle, est l’œuvre la plus importante et la plus chérie du peuple arménien, l’accompagnant dans toutes les circonstances, même les plus tragiques. Comme un océan déchaîné qui déverse ses vagues inlassablement, le Livre de Lamentation exhale des flots intarissables de sentiments et d’images à travers la plume et l’encre de son auteur. Avec les mêmes outils, mille ans plus tard, ce film tente de transmettre quelques gouttes de ce déluge tumultueux.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : MIDRALGAR (Marmitafilms)
Générique détaillé (10)
- Producteurs délégués : Emmanuel Quillet, Martine Vidalenc
- Scénariste : Atam Rasho
- Auteur de la musique : Gagik Muradyan
- Ingénieur du son : Fabien Crousillac
- Auteur de l'œuvre originale : Grégoire De Narek
- Voix off : Sandrine Bonnaire, Gagik Muradyan
- Monteur son : Fabien Crousillac
- Bruitage : Julien Billeau
- Effets visuels : Jimmy Audoin
- Mixage : Fabien Crousillac
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation
- Sous-genres : Adaptation littéraire
- Thèmes : Poésie, Spiritualité, Moyen-âge
- Langue de tournage : Français, Arménien
- Origine : France
Actualités & distinctions
Sélections (1)
Ressources
Site internet(1)
https://www.marmitafilms.fr/project/voix-des-soupirs/
Aller sur le siteŒuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
Nikah, de Mukaddas Mijit & Bastien Ehouzan
2017, région ouïghoure. Dilber, jeune femme de vingt-sept ans encore célibataire, fait face à des pressions pour trouver un mari. Son amie Gulnur, qui vit à Paris et avec qui elle partage son quotidien par téléphone, lui propose alors une solution.
