Los Espacios Confinados
Synopsis
Halāl, de l’Arabe : autorisé, non contraire à la loi, de l’Hébreu : espace à l’intérieur de l’espace. Parfois les espaces extérieurs se confinent et l’espace intérieur, seul, se libère.
Générique
Réalisateurs (2)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : MIDRALGAR (Marmitafilms)
- Production étrangère : Tourmalet Films
Générique détaillé (8)
- Producteurs délégués : Martine Vidalenc, Emmanuel Quillet
- Directeur de la photo : Omar Al Abdul Razzak Martinez
- Auteur de la musique : Esteban Abondano
- Ingénieur du son : Emilio García
- Producteurs étrangers : Omar Al Abdul Razzak Martinez, Manuel Arango
- Monteur son : Omar Al Abdul Razzak Martinez
- Animation : Jérôme D'Aviau
- Etalonnage : Emmanuel Fortin, Hussam Korkut
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation, Documentaire
- Sous-genres : Dessin animé
- Thèmes : Politique, Religion
- Langue de tournage : Sans paroles
- Origines : France (50.0%), Espagne (50.0%)
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 50% français (France, Espagne)
- Année de production : 2019
- Durée : 12 min
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.85
- Format son : Digital 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (2)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
La Bûche de Noël, de Vincent Patar et Stéphane Aubier
Les fêtes approchent. Noël, le sapin, le réveillon. Indien et Cowboy attendent avec impatience leurs cadeaux. Surexcités par les préparatifs de la fête, ils se disputent et détruisent malencontreusement la bûche à laquelle Cheval mettait la dernière touche. Furieux, Cheval décommande les cadeaux auprès du Père Noël. Comment regagner les faveurs de Cheval et du Vieux Barbu ? Comment récupérer les cadeaux ? Pour Indien et Cowboy commence une longue, très longue nuit de Noël.
🎄🎁 "La Buche de Noël", nouvel épisode des aventures de Cowboy et Indien (série "Panique au village") a été sélectionné dans les festivals du monde entier, et a notamment reçu le Premier prix du public au Future Film Festival de Bologne.
Il était en lice pour le César 2015 du Meilleur court-métrage d'animation.
