Synopsis
Des témoignages de proches dessinent l’itinéraire d’une femme et d’un homme contraints de quitter leur campagne natale pour s’installer dans la périphérie de Bogotá et travailler à la création industrielle de pièces décoratives pour les poids lourds. À l’échelle d’une vie, Yugo questionne le développement économique capitaliste et libéral d’Amérique latine et ses conséquences sur l'humain, à travers les modifications environnementales et sociétales qu’il génère.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (3)
Générique détaillé (17)
- Producteurs délégués : Jean-François Bigot, Camille Raulo
- Scénariste : Carlos Gómez Salamanca
- Directeurs de la photo : Nadine Buss, Esteban Sosnitsky
- Auteur de la musique : Olivier Mellano
- Monteur : Jean-Marie Le Rest
- Producteur étranger : Juan Pablo Gómez Salamanca
- Voix : Benigno Nomesque, Maria Camila Rubiano
- Coproductrices : Edwina Liard, Nidia Santiago
- Assistants opérateurs : Damien Buquen, Alfredo Cabezas, David Galvis, Juan Carlos Briceño
- Monteur son : Pierre Caillet
- Décors : Jean-Marc Ogier, Fabienne Collet, Franck Limon-Duparcmeur, Hugues Brière, Guillermo Torres, Anyinson Lujan, León Felipe Carrizosa, Ruben Monroy
- Animation : Carlos Gómez Salamanca, Juan Diego Mejía, León Felipe Carrizosa
- Bruitage : Daniel Gries
- Etalonnage : Pierre Bouchon
- Mixage : Matthieu Langlet
- Storyboardeurs : Carlos Gómez Salamanca, Juan Diego Mejía
- Création sonore : Pierre Caillet
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation, Documentaire, Expérimental
- Sous-genres : Animation d'objets, Dessin sur pellicule, Animation 2D - 3D, Drame, Portrait
- Thèmes : Santé, Travail
- Langue de tournage : Espagnol
- Origines : France (78.0%), Colombie (22.0%)
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Colombie)
- Année de production : 2021
- Durée : 9 min 38 secondes
- Numéro de visa : 154.885
- Visa délivré le : 18/10/2021
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur et noir & blanc
- Cadre : 16/9
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Actualités (2)
Sélections (7)
Ressources
Listing Festivals(1)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
La Bûche de Noël, de Vincent Patar et Stéphane Aubier
Les fêtes approchent. Noël, le sapin, le réveillon. Indien et Cowboy attendent avec impatience leurs cadeaux. Surexcités par les préparatifs de la fête, ils se disputent et détruisent malencontreusement la bûche à laquelle Cheval mettait la dernière touche. Furieux, Cheval décommande les cadeaux auprès du Père Noël. Comment regagner les faveurs de Cheval et du Vieux Barbu ? Comment récupérer les cadeaux ? Pour Indien et Cowboy commence une longue, très longue nuit de Noël.
🎄🎁 "La Buche de Noël", nouvel épisode des aventures de Cowboy et Indien (série "Panique au village") a été sélectionné dans les festivals du monde entier, et a notamment reçu le Premier prix du public au Future Film Festival de Bologne.
Il était en lice pour le César 2015 du Meilleur court-métrage d'animation.
