Synopsis
La Kabylie incendiée. Les lambeaux des oliviers brûlés surplombent les montagnes. Au milieu de ces ravages, des femmes chantent. Leur chant ancestral, Achewiq, sublime les souffrances. Les cendres de la terre brûlée vont devenir des germes à fleurir.
Cet été, la Kabylie connaît des incendies ravageurs. Malgré ces pertes terribles, les femmes kabyles continuent de survivre. Nous suivons avec simplicité le quotidien des femmes de Sahel, qui, au travers du rire et de la joie, parviennent à sublimer toutes ses peines.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
Générique détaillé (7)
- Scénariste : Elina Kastler
- Directrices de la photo : Elina Kastler, Juliette Barrat
- Monteur : Maxence Tasserit
- Ingénieur du son : Hocine Mellal
- Monteur son : Clément Decaudin
- Etalonnage : Juliette Barrat
- Mixage : Tom Nollet
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2022
- Durée : 16 min 4 secondes
Actualités & distinctions
Sélections (2)
Festival international du cinéma indépendant IndieLisboa de Lisbonne
Portugal, 2023
Compétition internationale
IDFA (Festival international du film documentaire d'Amsterdam)
Pays-Bas, 2022
Compétition IDFA du Court-métrage Documentaire
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.