Les Chenilles
Synopsis
Asma et Sarah, deux femmes originaires du Levant, travaillent dans le même restaurant à Lyon, en France. Elles portent toutes deux le poids d’une vie qu’elles ont été contraintes de quitter. D’abord méfiantes l’une envers l’autre, elles découvrent peu à peu le fil qui les relie, remontant à l’époque où la route de la Soie joignait Lyon à leurs terres natales. Au sein de ces migrations forcées, peut-on surmonter nos rancœurs et trouver du réconfort les uns auprès des autres ?
Générique
Réalisatrices (2)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Dewberries Films
- Coproduction : La Biennale de Lyon
Générique détaillé (18)
- Productrice déléguée : Marine Vaillant
- Scénariste : Michelle Keserwany
- Directeur de la photo : Karim Ghorayeb
- Auteurs de la musique : Zeid Hamdan, Lynn Adib
- Assistant à la réalisation : Julien Grohar
- Monteur : Konstantin Bock
- Ingénieurs du son : Ugo Donias, Angele Keserwany
- Productrice associée : Carol Mezher
- Voix off : Masa Zaher, Noel Keserwany
- Coproducteur : Cédric Martin
- Assistants opérateurs : Sirine Yahiaoui, Matyas Vertesi
- Directrice de production : Marine Vaillant
- Monteur son : Cédric Kayem
- Etalonnage : Belal Hibri
- Maquillage : Mathilde Schneider
- Mixage : Cédric Kayem
- Régisseur général : Benjamin Paccoud
- Création sonore : Cédric Kayem
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction, Documentaire, Expérimental
- Sous-genres : Comédie sociale, Fable, Vidéo art
- Thèmes : Amitié, Exil, Minorités, Exode
- Langue de tournage : Arabe, Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2022
- Durée : 29 min 42 secondes
- Numéro de visa : 158.764
- Visa délivré le : 05/04/2023
- Formats de production : HDV
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.85
- Format son : Digital 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Actualités (2)
Sélections (4)
Festival international du court-métrage & du documentaire de Cracovie
Pologne, 2024
Programmes spéciaux
Palmarès (1)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.
