Étrangères parmi nous
Synopsis
Les femmes immigrées vieillissent aussi et elles vieillissent en silence. Un exil sans retour pour certaines, installées dans un provisoire permanent, une rupture définitive avec la terre natale pour d'autres. Effacées du paysage, des mémoires, Teresa, Rosette, Esther, Éliane, Fatma, Alexandra, Mama Fanta ont vécu plusieurs vies. Malgré les difficultés rencontrées, le poids des traditions, des souffrances insurmontables, elles ont conduit leurs filles sur le chemin de l'école, de l'émancipation.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Les Films de la Passion
- Coproduction : Téléssonne
Générique détaillé (6)
- Productrice déléguée : Jacqueline Gozland
- Scénariste : Béatrice Jalbert
- Directeur de la photo : Xavier Dolléans
- Monteuse : Marie-Jo Audiard
- Ingénieur du son : Emmanuel Le Gall
- Mixage : Amélie Canini
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Sous-genres : Documentaire de création
- Thèmes : Émigration, Exil, Exode, Vieillesse
- Langue de tournage : Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2014
- Durée : 55 min
- Formats de production : Vidéo numérique
- Type de couleur(s) : Noir & blanc
- Cadre : 16/9
- Format son : Mono
- Interdiction : Aucune
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
La Bûche de Noël, de Vincent Patar et Stéphane Aubier
Les fêtes approchent. Noël, le sapin, le réveillon. Indien et Cowboy attendent avec impatience leurs cadeaux. Surexcités par les préparatifs de la fête, ils se disputent et détruisent malencontreusement la bûche à laquelle Cheval mettait la dernière touche. Furieux, Cheval décommande les cadeaux auprès du Père Noël. Comment regagner les faveurs de Cheval et du Vieux Barbu ? Comment récupérer les cadeaux ? Pour Indien et Cowboy commence une longue, très longue nuit de Noël.
🎄🎁 "La Buche de Noël", nouvel épisode des aventures de Cowboy et Indien (série "Panique au village") a été sélectionné dans les festivals du monde entier, et a notamment reçu le Premier prix du public au Future Film Festival de Bologne.
Il était en lice pour le César 2015 du Meilleur court-métrage d'animation.
