Synopsis
J’apprends à parler français et de cette manière à dessiner mes alentours. À Paris, dans un atelier d’artiste, je rencontre Linda Demorrir, une modèle vivante. Comme moi, elle est transgenre et immigrée. Quand elle parle, bouge, voit le monde, je suis happé. En faisant son ébauche, c’est moi aussi que j’apprends à dessiner dans ce nouveau pays.
Générique
Réalisateur (1)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Don Quichotte Films
- Exportation / Vente internationale : Freak Agencia Audiovisual
Générique détaillé (15)
- Producteurs délégués : Yannick Beauquis, Quentin Brayer
- Scénariste : Tomas Cali
- Directeur de la photo : Victor Zébo
- Auteur de la musique : Navalha Carrera
- Assistante à la réalisation : Pénélope Ressouche
- Monteurs : Jean Costa, Tomas Cali
- Ingénieur du son : Armin Reiland
- Producteurs exécutifs : Quentin Brayer, Yannick Beauquis
- Voix : Linda Demorrir, Tomas Cali
- Assistante opérateur : Iris Ibanez
- Directeur de production : Elora Bertrand
- Monteurs son : Flavia Cordey, Thomas Fourel
- Animation : Thomas Ducastel
- Etalonnage : Aurore Toulon
- Mixage : Vincent Barcelo
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation, Documentaire
- Sous-genres : Animation 2D, Portrait
- Thèmes : Beaux-arts, Émigration, Marginalité
- Langue de tournage : Portugais, Français
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2022
- Durée : 9 min 23 secondes
- Numéro de visa : 156.500
- Visa délivré le : 01/06/2023
- Formats de production : HD-CAM
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 16/9
- Format son : Digital 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (7)
Festival international du court-métrage de Berlin (Interfilm)
Allemagne, 2023
Compétition documentaire
Palmarès (1)
Ressources
Site internet(1)
https://www.donquichottefilms.com/lesquisse
Aller sur le siteŒuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
La Bûche de Noël, de Vincent Patar et Stéphane Aubier
Les fêtes approchent. Noël, le sapin, le réveillon. Indien et Cowboy attendent avec impatience leurs cadeaux. Surexcités par les préparatifs de la fête, ils se disputent et détruisent malencontreusement la bûche à laquelle Cheval mettait la dernière touche. Furieux, Cheval décommande les cadeaux auprès du Père Noël. Comment regagner les faveurs de Cheval et du Vieux Barbu ? Comment récupérer les cadeaux ? Pour Indien et Cowboy commence une longue, très longue nuit de Noël.
🎄🎁 "La Buche de Noël", nouvel épisode des aventures de Cowboy et Indien (série "Panique au village") a été sélectionné dans les festivals du monde entier, et a notamment reçu le Premier prix du public au Future Film Festival de Bologne.
Il était en lice pour le César 2015 du Meilleur court-métrage d'animation.