Synopsis
Entre quatre murs, deux femmes attendent. L’une, que la mort vienne la chercher. L’autre, que sa vie commence enfin. Basé sur une conversation enregistrée, le film simule leur tentative d’échapper à ce qu’elles ne peuvent s’empêcher de vivre, alors qu’elles réalisent qu’un rien peut être parfois spécial.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Ikki Films
- Exportation / Vente internationale : Varicoloured
Générique détaillé (17)
- Productrices déléguées : Nidia Santiago, Edwina Liard
- Scénaristes : Efrat Berger, Shir Shafrir
- Directeurs de la photo : Simon Filliot, Tal Ninyo
- Auteur de la musique : Pierre Oberkampf
- Monteuse : Efrat Berger
- Coproductrice : Efrat Berger
- Directrice de production : Alejandra López-Desneux
- Monteur son : Matthieu Langlet
- Décors : Marion Le Guillou, Hani Dombe, Nina Alon Gronove
- Animation : Bilitis Levillain, Gilles Coirier, Tom Kouris
- Bruitage : Benjamin Rosier
- Directrice artistique : Efrat Berger
- Effets spéciaux : Zélie Durand-Khalifat
- Etalonnage : Gal Issar
- Mixage : Shahaf Wagshall
- Participantes : Maylin Malenio, Ruth Farhi
- Storyboardeuse : Stav Levi
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire, Animation
- Sous-genres : Comédie dramatique, Stop-motion
- Thèmes : Imaginaire, Nostalgie, Vieillesse
- Langue de tournage : Anglais
- Origines : France (86.89%), Israel (13.11%)
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Israel)
- Année de production : 2023
- Durée : 14 min 56 secondes
- Numéro de visa : 158.260
- Visa délivré le : 23/11/2023
- Formats de production : Images réelles
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.77
- Format son : Digital 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (3)
Propos
Inspiré d'une conversation enregistrée avec Maylin Meliano.
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.