Synopsis
Une femme se remémore ses années de mariage et raconte son quotidien fait de violences physiques et psychologiques. Enfermée dans sa maison, elle se noie dans sa culpabilité, jusqu’au jour où elle décide que cela doit cesser.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (3)
- Coproduction : LaClairière Ouest
- Production étrangère : Animais
- Exportation / Vente internationale : Agência da Curta Metragem
Générique détaillé (12)
- Scénariste : Marta Monteiro
- Auteur de la musique : Nicolas Tricot
- Ingénieur du son : Geoffroy Cantou-Carrassoumet
- Producteurs étrangers : Vanessa Ventura, Nuno Amorim
- Producteur exécutif : Davide Freitas
- Voix : Filomena Gonçalves, Anna Lepley
- Coproductrices : Claire Beffa, Sidonie Garnier
- Directrice de production : Raphaëlle Messmer
- Monteur son : Geoffroy Cantou-Carrassoumet
- Animation : Marta Monteiro, Daniela Duarte, João Silva, Natália Azevedo
- Graphiste : Marta Monteiro
- Mixage : Geoffroy Cantou-Carrassoumet
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation
- Sous-genres : Animation 2D, Comédie dramatique
- Thèmes : Violence
- Langue de tournage : Portugais
- Origines : Portugal, France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Minoritaire français (Portugal, France)
- Année de production : 2022
- Durée : 9 min 51 secondes
- Formats de production : Création numérique
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.78
- Format son : Digital 5.1
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (11)
Festival international du court-métrage de Berlin (Interfilm)
Allemagne, 2024
Compétition internationale
Palmarès (1)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
À découvrir gratuitement !
La Bûche de Noël, de Vincent Patar et Stéphane Aubier
Les fêtes approchent. Noël, le sapin, le réveillon. Indien et Cowboy attendent avec impatience leurs cadeaux. Surexcités par les préparatifs de la fête, ils se disputent et détruisent malencontreusement la bûche à laquelle Cheval mettait la dernière touche. Furieux, Cheval décommande les cadeaux auprès du Père Noël. Comment regagner les faveurs de Cheval et du Vieux Barbu ? Comment récupérer les cadeaux ? Pour Indien et Cowboy commence une longue, très longue nuit de Noël.
🎄🎁 "La Buche de Noël", nouvel épisode des aventures de Cowboy et Indien (série "Panique au village") a été sélectionné dans les festivals du monde entier, et a notamment reçu le Premier prix du public au Future Film Festival de Bologne.
Il était en lice pour le César 2015 du Meilleur court-métrage d'animation.
