Synopsis
La vie de Hayat est monotone et répétitive. Au fil de temps elle se trouve songée dans les souvenirs de son enfance avec sa grand-mère. Elle passe la majorité de son temps toute seule dans sa maison. Elle mène une routine apaisante entre ses papiers et son pain. Des fois, sans le savoir, le gestuel de ses mains crée un lien entre son passée et son présent. Les petits détails de sa vie ressemble à celle de sa grand-mère. Leurs vies semblent compléter l’une l’autre. L’amour qui les unifie surpasse le temps et les mènent vers une juxtapositionn poétique de leurs petits événements quotidiens.
Générique
Réalisatrice (1)
Acteurs (3)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Malfamé
- Production étrangère : LUCA School of Arts
Générique détaillé (12)
- Directeur de la photo : Gaston Pépin Struye
- Monteur : Vince De Lenheer
- Ingénieur du son : Said Saada
- Costumes : Rihab Mzirda
- Producteur exécutif : Walid Bekhti
- Directrice de production : Kenza Alioua
- Assistant monteur : Reda Aflirah
- Scripte : Aya Bahi
- Décors : Mehdi El Attafi
- Etalonnage : Louis Muller Diettart
- Graphiste : Zaynab Kriouech
- Mixage : Ismael Iken
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Sous-genres : Recherche - Essai
- Thèmes : Identité, Nostalgie
- Langue de tournage : Arabe
- Origines : France (50.0%), Belgique (25.0%), Maroc (25.0%)
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Belgique, Maroc)
- Année de production : 2023
- Durée : 16 min
- Formats de production : Vidéo numérique
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 4/3
- Format son : Stéréo
- Interdiction : Aucune
Ressources
Dossier de presse(1)
Listing Festivals(1)
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.