Synopsis
L’histoire vraie d’Ahlam, adolescente mère ayant fui l’Irak, portée par un désir de liberté. La narratrice raconte ses souvenirs dans un voyage métaphorique au cœur d’un aéroport, où se mêlent rêves et fantômes du passé.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (3)
- Production déléguée : Piano Sano Films
- Production étrangère : Shaghab films
- Exportation / Vente internationale : Piano Sano Films
Générique détaillé (13)
- Producteur délégué : Idris Lettifi
- Scénariste : Rand Beiruty
- Assistante à la réalisation : Scarlett Nimz
- Monteur : Abdallah Sada
- Productrices étrangères : Jude Kawwa, Rand Beiruty
- Producteurs associés : Moussa Lettifi, Farah El Assi
- Directeurs de production : Idris Lettifi, Alexis Frey-Gobyn
- Animation : Zoé Cadiou, Emma Brun, Colin Gallego
- Colorisation : Noémie Chollet, Charlie Banitz
- Directrices artistiques : Marta Magnuska, Ambre Decruyenaere
- Etalonnage : Valentin Goguet-Chapuis
- Mixage : Régis Diebold
- Création sonore : Kinane Moualla
Galerie media
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Animation, Documentaire
- Sous-genres : Portrait, Drame
- Thèmes : Enfance, Immigration, Violence
- Langue de tournage : Arabe
- Origines : France (86.0%), Jordanie (14.0%)
- EOF : Non précisé
- Nationalité : Majoritaire français (France, Jordanie)
- Année de production : 2024
- Durée : 12 min 20 secondes
- Numéro de visa : 162.796
- Formats de production : Création numérique
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.77
- Format son : Digital 5.1
- Interdiction : Tous publics avec avertissement
Actualités & distinctions
Actualités (1)
Sélections (1)
Ressources
Site internet(1)
https://pianosanofilms.fr/portfolio/shadows/
Aller sur le site
MyFrenchShorts
Film à regarder gratuitement
Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression, les souvenirs remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d’homme, tous ses souvenirs sont liés à l’eau. Certains sont heureux, d’autres glorieux, d’autres traumatiques. Cette histoire sera celle de sa dernière nage. Elle nous mènera de la source à la rivière - des eaux des bassins de l’enfance à ceux des piscines - d’un pays d’Afrique du Nord aux rivages de la Méditerranée - des stades olympiques aux bassins de rétention d’eau - des camps de concentration aux plages rêvées de la Réunion. L’homme finira par disparaître dans le bleu infini de la mer.
🦋 "Papillon" a remporté l'Ours de Cristal du Jury jeunes à la Berlinale 2024 et a été sélectionné en compétition officielle du Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a reçu le Prix André Martin.
